<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФЛЕБОЛОГИЯ | АНГИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHLEBOLOGY | ANGIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Амбулаторное лечение тромбоза глубоких вен нижних конечностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outpatient treatment of deep vein thrombosis of lower extremities. New chances and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачев</surname><given-names>B. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдин</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldin</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>C. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дженина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhenina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named N.I. Pirogov; First Phlebology Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый флебологический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Phlebology Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богачев B.Ю., Болдин Б.В., Родионов C.В., Дженина О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богачев B.Ю., Болдин Б.В., Родионов C.В., Дженина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogachev V.Y., Boldin B.V., Rodionov S.V., Dzhenina O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/70">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются современные подходы к лечению неэмболоопасного тромбоза глубоких вен. Опираясь на данные международных рандомизированных контролируемых исследований, а также обновленные российские и зарубежные рекомендации, авторы делают вывод о возможности, целесообразности и безопасности амбулаторного лечения пациентов с дистальным тромбозом глубоких вен с помощью новых антикоагулянтов, назначаемых per os.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells about the current approaches to the treatment of deep vein thrombosis without the risk for embolism. Based on the findings of the global randomized controlled trials, as well as the updated Russian and international recommendations, the authors confirm the possibility, feasibility and safety of outpatient treatment of people with distal deep vein thrombosis with new anticoagulants administered per os.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоз глубоких вен</kwd><kwd>ТГВ</kwd><kwd>ривароксабан</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>ТЭЛА</kwd><kwd>deep vein thrombosis</kwd><kwd>DVT</kwd><kwd>rivaroxaban</kwd><kwd>pulmonary embolism</kwd><kwd>PE</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heit JA. Epidemiology of venous thromboem-boMsm. Nat. Rev. Cardiol., 2015, 12: 464-474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heit JA. Epidemiology of venous thromboem-boMsm. Nat. Rev. Cardiol., 2015, 12: 464-474.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений под ред. А.И. Кириенко. Издательство Российского Общества Хирургов, М. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений под ред. А.И. Кириенко. Издательство Российского Общества Хирургов, М. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобастов К.В., Баринов В.Е., Счастливцев И.В., Лаберко Л.А., Ро-доман Г.В. Современные подходы к диагностике и терапии острого венозного тромбоза. Учебное пособие. М. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобастов К.В., Баринов В.Е., Счастливцев И.В., Лаберко Л.А., Ро-доман Г.В. Современные подходы к диагностике и терапии острого венозного тромбоза. Учебное пособие. М. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kearon C, AkL E, OrneLas J et aL. Antithrombotic Therapy for VTE Disease CHEST Guideline and Expert Panel Report. Chest, 2016, 149(2): 315-352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kearon C, AkL E, OrneLas J et aL. Antithrombotic Therapy for VTE Disease CHEST Guideline and Expert Panel Report. Chest, 2016, 149(2): 315-352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der HuLLe T., Dronkers CEA, KLok FA, Huisman MV. Recent deveLopments in the diagnosis and treatment of pulmonary embolism. J Intern Med, 2016, 279: 16-29. doi: 10.1111/joim.12404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der HuLLe T., Dronkers CEA, KLok FA, Huisman MV. Recent deveLopments in the diagnosis and treatment of pulmonary embolism. J Intern Med, 2016, 279: 16-29. doi: 10.1111/joim.12404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BLattLer W, GerLach HE. Implementation of Outpatient Treatment of Deep-vein Thrombosis in Private Practices in Germany. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2005, 30: 319-324. doi:10.1016/j.ejvs.2005.05.001, avaiLabLe onLine at http://www.sciencedirect.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BLattLer W, GerLach HE. Implementation of Outpatient Treatment of Deep-vein Thrombosis in Private Practices in Germany. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2005, 30: 319-324. doi:10.1016/j.ejvs.2005.05.001, avaiLabLe onLine at http://www.sciencedirect.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KLine JA, KahLer ZP, Beam DM. Outpatient treatment of Low-risk venous thromboemboLism with monotherapy oraL anticoaguLa-tion: patient quaLity of Life outcomes and cLinician acceptance. Patient Preference and Adherence, 2016, 10: 561-569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KLine JA, KahLer ZP, Beam DM. Outpatient treatment of Low-risk venous thromboemboLism with monotherapy oraL anticoaguLa-tion: patient quaLity of Life outcomes and cLinician acceptance. Patient Preference and Adherence, 2016, 10: 561-569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EINSTEIN Investigators. OraL Rivaroxaban for Symptomatic Venous ThromboemboLism. N Engl J Med, 2010, 363: 2499-2510. DOI: 10.1056/NEJMoa1007903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EINSTEIN Investigators. OraL Rivaroxaban for Symptomatic Venous ThromboemboLism. N Engl J Med, 2010, 363: 2499-2510. DOI: 10.1056/NEJMoa1007903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prins M, Lensing A, Bauersachs R et aL. OraL rivaroxaban versus standard therapy for the treatment of symptomatic venous thromboemboLism: a pooLed anaLysis of the EINSTEIN-DVT and PE randomized studies. Thrombosis Journal, 2013, 11(21): 1-10. http://www.thrombosisjour-naL.com/content/11/1/21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prins M, Lensing A, Bauersachs R et aL. OraL rivaroxaban versus standard therapy for the treatment of symptomatic venous thromboemboLism: a pooLed anaLysis of the EINSTEIN-DVT and PE randomized studies. Thrombosis Journal, 2013, 11(21): 1-10. http://www.thrombosisjour-naL.com/content/11/1/21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
