Матвеев Дмитрий Валентинович, д.м.н., профессор кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1
Dmitry V. Matveev, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993
Кузнецов Максим Робертович, д.м.н., профессор, Институт кластерной онкологии им. Л.Л. Левшина, Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет); врач-сердечно-сосудистый хирург, Городская клиническая больница им. С.С. Юдина
119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2;
115446, Москва, Коломенский проезд, д. 4
Maxim R. Kuznetsov, Dr. Sci. (Med.), Professor, Levshin Institute of Cluster Oncology, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University); Cardiovascular Surgeon, Yudin City Clinical Hospital
8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991;
4, Kolomenskiy Proezd, Moscow, 115446
Сорокина Татьяна Владимировна, врач-хирург
121069, Москва, Новинский бульвар, д. 20А, стр. 9
Tatiana V. Sorokina, Surgeon
20A, Bldg. 9, Novinskiy Boulevard, Moscow, 121069
Варданян Аршак Варданович, д.м.н., профессор кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1
Arshak V. Vardanyan, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993
Долидзе Давид Джонович, д.м.н., ученый секретарь, заведующий научно-клиническим отделом, Московский многопрофильный научно-клинический центр им. С.П. Боткина; профессор кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования
125284, Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 5,
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1
David D. Dolidze, Dr. Sci. (Med.), Academic Secretary, Head of the Scientific and Clinical Department, Botkin Moscow Multidisciplinary Clinical and Research Center; Professor, Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education
5, 2nd Botkinsky Proezd, Moscow, 125284,
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993
Багателия Зураб Антонович, д.м.н., первый заместитель директора, Московский многопрофильный научно-клинический центр им. С.П. Боткина; профессор кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования
125284, Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 5,
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1
Zurab A. Bagateliya, Dr. Sci. (Med.), First Deputy Director, Botkin Moscow Multidisciplinary Clinical and Research Center; Professor, Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education
5, 2nd Botkinsky Proezd, Moscow, 125284,
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993
Дроздов Павел Алексеевич, д.м.н., заместитель директора по научной работе, Московский многопрофильный научно-клинический центр им. С.П. Боткина; доцент кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования
125284, Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 5,
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1
Pavel A. Drozdov, Dr. Sci. (Med.), Deputy Director for Research, Botkin Moscow Multidisciplinary Clinical and Research Center; Associate Professor, Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education
5, 2nd Botkinsky Proezd, Moscow, 125284,
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993
Карпов Алексей Андреевич, .м.н., доцент кафедры хирургии, трансплантологии и прикладной онкологии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования; заместитель главного врача по хирургии, Московский многопрофильный научно-клинический центр им. С.П. Боткина
125993, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1, стр. 1;
125284, Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 5
Alexey A. Karpov, Dr. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Surgery, Transplantology and Applied Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education; Deputy Chief Physician for Surgery, Botkin Moscow Multidisciplinary Clinical and Research Center
2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993;
5, 2nd Botkinsky Proezd, Moscow, 125284
Введение. Телеангиоэктазии и ретикулярные вены (класс C1 по CEAP) вызывают эстетический дискомфорт. Стандартная склеротерапия часто сопровождается побочными эффектами, такими как пигментация. Озоно-кислородная смесь предлагает альтернативу за счет окислительного повреждения эндотелия и оксигенации тканей.
Цель. Оценить эффективность и безопасность внутрисосудистой склерооблитерации телеангиоэктазий и сетчатого варикоза нижних конечностей с использованием озоно-кислородной газовой смеси.
Материалы и методы. В исследование включены 30 пациентов (25 женщин и 5 мужчин) с телеангиоэктазиями и ретикулярным варикозом (класс C1 по CEAP). Проводилась курсовая склеротерапия: внутрисосудистое введение медицинской озоно-кислородной смеси в пораженные внутрикожные вены с помощью микроиглы (концентрация озона составляла 70%). Процедуры выполняли амбулаторно 1 раз в нед.; среднее число сеансов на пациента составило 4,2 ± 1,1. Эффективность оценивали через 30 дней после завершения лечения по степени редукции сосудистой сетки и уровню удовлетворенности пациентов.
Результаты. У 93% пациентов (n = 28) достигнуто полное либо значительное (>75%) исчезновение телеангиоэктазий и ретикулярных вен после курса лечения. Ни у одного пациента не отмечено серьезных осложнений. Побочные эффекты ограничивались кратковременной эритемой, небольшим отеком и умеренной болезненностью в месте инъекций, проходившими самостоятельно. Гиперпигментация кожи, некрозы или рубцы не наблюдались. Косметический эффект признан высоким: 97% пациентов были удовлетворены результатом терапии.
Выводы. Инъекционная озоно-кислородная склерооблитерация телеангиоэктазий и сетчатого варикоза является эффективным и безопасным методом, обеспечивающим выраженный косметический результат при минимальной инвазивности. Метод не вызывает типичных побочных реакций, таких как пигментация или рубцевание, и расширяет возможности малоинвазивного лечения ранних стадий варикозной болезни, повышая качество жизни пациентов.
Introduction. Telangiectasias and reticular veins (C1 by CEAP) cause aesthetic discomfort; standard sclerotherapy has side effects like pigmentation. Ozone-oxygen mixture offers an alternative via oxidative endothelial damage and tissue oxygenation.
Aim. To evaluate the efficacy and safety of intravascular sclerotherapy using an ozone-oxygen gas mixture for telangiectasias and reticular varicose veins of the lower extremities.
Materials and methods. The study included 30 patients (25 women and 5 men) with telangiectasias and reticular varicose veins (class C1 by CEAP). All patients underwent a course of sclerotherapy consisting of intravascular injections of an ozone-oxygen mixture into the affected superficial veins using a microneedle (ozone concentration was 70%). Procedures were performed on an outpatient basis once per week; the mean number of sessions per patient was 4.2 ± 1.1. Treatment efficacy was evaluated at 30 days after completion of therapy based on the degree of vascular network disappearance and patient satisfaction.
Results. 93% of patients (28/30) achieved complete or significant (>75%) obliteration of telangiectasias and reticular veins after the treatment course. No serious complications were observed. Side effects were limited to transient erythema, mild edema and moderate pain at injection sites, which resolved spontaneously. No cases of skin hyperpigmentation, necrosis or scarring were noted. The cosmetic outcome was high: 97% of patients were satisfied with the results.
Conclusion. Ozone-oxygen injection sclerotherapy is an effective and safe method for sclerobliteration of telangiectasias and reticular varicose veins, providing excellent cosmetic results with minimal invasiveness. The technique does not induce typical adverse reactions such as hyperpigmentation or scarring, and it expands options for minimally invasive treatment of early-stage varicose vein disease, thereby improving patients’ quality of life.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.