Глухов Александр Анатольевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой общей и амбулаторной хирургии,
394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10
Alexander A. Glukhov, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of General and Outpatient Surgery,
10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036
Аралова Мария Валерьевна, д.м.н., профессор кафедры общей и амбулаторной хирургии, 394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10;
заведующая центром амбулаторной хирургии, 394066, Воронеж, Московский проспект, д. 151
Maria V. Aralova, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of General and Outpatient Surgery, 10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036;
Head of the Outpatient Surgery Center, 151, Moskovsky Ave., Voronezh, 394066
Брежнева Владислава Сергеевна, ассистент кафедры общей и амбулаторной хирургии, 394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10;
хирург центра амбулаторной хирургии, 394066, Воронеж, Московский проспект, д. 151
Vladislava S. Brezhneva, Assistant of the Department of General and Outpatient Surgery, 10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036;
Surgeon at the Center for Outpatient Surgery, 151, Moskovsky Ave., Voronezh, 394066
Андреев Александр Алексеевич, д.м.н., профессор кафедры общей и амбулаторной хирургии,
394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10
Alexandr A. Andreev, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of General and Outpatient Surgery,
10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036
Остроушко Антон Петрович, к.м.н., доцент кафедры общей и амбулаторной,
394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10
Anton P. Ostroushko, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of General and Outpatient Medicine,
10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036
Лаптиёва Анастасия Юрьевна, к.м.н., доцент кафедры общей и амбулаторной хирургии,
394036, Воронеж, ул. Студенческая, д. 10
Anastasia Yu. Laptiyova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of General and Outpatient Surgery,
10, Studencheskaya St., Voronezh, 394036
Актуальность проблемы травм, заболеваний, новообразований кисти и поиска наименее травматичных, органосохраняющих и минимизирующих нарушение функций методов лечения не теряет своего значения. В статье представлено клиническое наблюдение пациента с новообразованием первого пальца кисти. На протяжении 2 лет его беспокоили боли в области дистальной фаланги, периодически усиливающиеся, на этом фоне открывалась рана с творожистым отделяемым, после чего боли практически прекращались. На амбулаторном этапе пациенту были проведены лабораторные (общий и биохимический анализы крови, коагулограмма, анализ мочи) и инструментальные методы исследования (рентгенография, мультиспиральная компьютерная томография), а также биопсия новообразования. Морфологически установлена картина эпидермальной кисты с резорбцией. На базе центра амбулаторной хирургии ВОКБ №1 пациенту выполнена внутрикостная резекция (кюретаж) новообразования. По данным проведенного гистологического исследования полученного интраоперационного материала, образование соответствовало эпидермальной кисте с хроническим воспалением. Спустя 3 нед. после оперативного лечения пациент приступил к обязанностям музыканта (игра на пианино), не отмечая дискомфортных ощущений в пальце. Анализ продемонстрированного клинического случая, а также данных литературы подчеркивает роль и важность хирургов амбулаторно-поликлинического звена, необходимость правильного выбора минимально инвазивной хирургической тактики с целью сохранения функциональной активности кисти и сокращения сроков реабилитации пациента.
The relevance of the problem of injuries, diseases, neoplasms of the hand and the search for the least traumatic, organ-preserving and minimizing dysfunction treatment methods does not lose its importance. The article presents a clinical case of a patient with a neoplasm of the first finger of the hand. For 2 years, he was worried about pain in the distal phalanx, periodically increasing, against this background, a wound with a curdled discharge opened, after which the pain practically stopped. At the outpatient stage, the patient underwent laboratory (general and biochemical blood tests, coagulogram, urine analysis) and instrumental research methods (X-ray, MSCT), as well as a biopsy of the neoplasm. Morphologically, the picture of an epidermal cyst with resorption has been established. Intraosseous resection (curettage) of the neoplasm was performed on the basis of the outpatient surgery center of the Hospital No. 1. According to the histological examination of the obtained intraoperative material, the formation corresponded to an epidermal cyst with chronic inflammation. 3 weeks after the surgical treatment, the patient began the duties of a musician (playing the piano), without noting the discomfort in his finger. The analysis of the demonstrated clinical case, as well asliterature data, emphasizes the role and importance of outpatient surgeons, the need for the correct choice of minimally invasive surgical tactics in order to preserve the functional activity of the hand and shorten the patient’s rehabilitation time.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.