<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФЛЕБОЛОГИЯ | АНГИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHLEBOLOGY | ANGIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности фармакотерапии хронической венозной недостаточности нижних конечностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of drug therapy of lower extremities chronic venous insufficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдин</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldin</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дженина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhenina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian Scientific and Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Флебологический Центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Phlebologic Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-4</issue><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богачев В.Ю., Болдин Б.В., Дженина О.В., Лобанов В.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богачев В.Ю., Болдин Б.В., Дженина О.В., Лобанов В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogachev V.Y., Boldin B.V., Dzhenina O.V., Lobanov V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/53">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>Хронические заболевания вен (ХЗВ) в зависимости от дизайна и оценочных критериев проводимых эпидемиологических исследований выявляют у 20-85% взрослых жителей индустриально развитых стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic vein diseases (CVD) depending on the design and evaluation criteria of conducted epidemiologic studies are diagnosed in 20-85% of adult residents of industrially developed countries. Meanwhile only due to appearance of the unified international classification CEAP it has become possible to reliably estimate the frequency and structure of CVD in various countries of the world. Moreover, implementation of СЕАР in the routine clinical practice determined the necessity of unification of terminology used with respect to CVD and their manifestations. In particular, clear definitions of notions "chronic vein diseases (CVD)" and "chronic venous insufficiency (CVI)". In the first case the matter at issue is all - functional as well as pathomorphologic - CVD manifestations. CVI is issued to designate graver forms of the disease accompanied by objective signs of venous macrohemodynamics disturbances. In other words, the diagnosis "chronic venous insufficiency" can be used with respect to patients with C3 (chronic venous edema) - С (active trophic ulcer) of the СЕАР clinical class [1, 2].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические заболевания вен</kwd><kwd>международная классификация СЕАР</kwd><kwd>консервативное лечение</kwd><kwd>МОФФ</kwd><kwd>Детралекс</kwd><kwd>chronic vein diseases</kwd><kwd>international classification СЕАР</kwd><kwd>conservative therapy</kwd><kwd>MOFF</kwd><kwd>Detralex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EkLof B, Perrin M, Delis K, Rutherford R. Update terminology of chronic venous disorders: the Vein Term Transatlantic Interdisciplinary Consensus Document. J Vasc Surg, 2009, 21: 498-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EkLof B, Perrin M, Delis K, Rutherford R. Update terminology of chronic venous disorders: the Vein Term Transatlantic Interdisciplinary Consensus Document. J Vasc Surg, 2009, 21: 498-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrin M. Description and definition of venous symptoms in chronic venous disorders: a review. Medicographia, 2015, 37(1): 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrin M. Description and definition of venous symptoms in chronic venous disorders: a review. Medicographia, 2015, 37(1): 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabe E, Guex J-J, Puskas A, Scuderi A, Fernandez Quesada F. The VCP Coordinators Epidemiology of chronic venous disorders in geographically diverse populations: results from the Vein Consult Program. IntAngiol, 2012, 31(2): 105-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabe E, Guex J-J, Puskas A, Scuderi A, Fernandez Quesada F. The VCP Coordinators Epidemiology of chronic venous disorders in geographically diverse populations: results from the Vein Consult Program. IntAngiol, 2012, 31(2): 105-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Кириенко А.И., Богачев В.Ю. Хронические заболевания вен в Российской Федерации. Результаты международной исследовательской программы VEIN CONSULT. Флебология, 2010, 4(3): 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В.С., Кириенко А.И., Богачев В.Ю. Хронические заболевания вен в Российской Федерации. Результаты международной исследовательской программы VEIN CONSULT. Флебология, 2010, 4(3): 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergan J, Schmid-Schonbein G, Coleridge-Smith P, Nicolaides A, Boisseau M, Eklof B. Chronic venous disease. N Engl J Med, 2006, 355: 488-498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergan J, Schmid-Schonbein G, Coleridge-Smith P, Nicolaides A, Boisseau M, Eklof B. Chronic venous disease. N Engl J Med, 2006, 355: 488-498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению хронических заболеваний вен. Флебология, 2013, 7(2): 2-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению хронических заболеваний вен. Флебология, 2013, 7(2): 2-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicolaides A, Kakkos S, Eklof D, Perrin V, Nelzen O, Neglen P, Partsch H, Rybak Z. Management of chronic venous disorders of the lower limbs. Guidelines according to scientific evidence. Int Angiol, 2014, 33(2): 87-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolaides A, Kakkos S, Eklof D, Perrin V, Nelzen O, Neglen P, Partsch H, Rybak Z. Management of chronic venous disorders of the lower limbs. Guidelines according to scientific evidence. Int Angiol, 2014, 33(2): 87-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittens C, Davies AH, Blbkgaard N et al. Management of Chronic Venous Disease Clinical Practice Guidelines of the European Society for Vascular Surgery (ESVS). Eur J Vasc Endovasc Surg, 2015, 49: 678737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittens C, Davies AH, Blbkgaard N et al. Management of Chronic Venous Disease Clinical Practice Guidelines of the European Society for Vascular Surgery (ESVS). Eur J Vasc Endovasc Surg, 2015, 49: 678737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Особенности лечения хронических заболеваний вен в России. Предварительные результаты программы VEIN ACT. Ангиология и сосудистая хирургия, 2015, 21(2): 76-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Особенности лечения хронических заболеваний вен в России. Предварительные результаты программы VEIN ACT. Ангиология и сосудистая хирургия, 2015, 21(2): 76-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barwell JR, Davies CE, Deacon J, Harvey K, Minor J, Sassano A et al. Comparison of surgery and compression with compression alone in chronic venous ulceration (ESCHAR study): randomised controlled trial. Lancet, 2004 Jun 5, 363(9424): 1854-1859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barwell JR, Davies CE, Deacon J, Harvey K, Minor J, Sassano A et al. Comparison of surgery and compression with compression alone in chronic venous ulceration (ESCHAR study): randomised controlled trial. Lancet, 2004 Jun 5, 363(9424): 1854-1859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Духанин А.С. Системные флебопротекторные препараты: от активного вещества к клиническому эффекту. Ангиология и сосудистая хирургия, 2014, 20(4): 84-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Духанин А.С. Системные флебопротекторные препараты: от активного вещества к клиническому эффекту. Ангиология и сосудистая хирургия, 2014, 20(4): 84-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez MJ, Bonfill X, Moreno RM, Vargas E, Capella D. Phlebotonics for venous insufficiency. Cochrane Database Syst Rev, 2005. CD003229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez MJ, Bonfill X, Moreno RM, Vargas E, Capella D. Phlebotonics for venous insufficiency. Cochrane Database Syst Rev, 2005. CD003229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н., Шекоян А.О. Био-флавоноиды и их значение в ангиологии. Фокус на диосмин. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н., Шекоян А.О. Био-флавоноиды и их значение в ангиологии. Фокус на диосмин. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paysant J, Sansilvestri-Morel P, Bouskela E, Verbeuren TJ. Different flavonoids present in the micronized purified flavonoid fraction (Daflon 500 mg) contribute to its anti-hyperpermeability effect in the hamster cheek pouch microcirculation. Int Angiol, 2008 Feb, 27(1): 81-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paysant J, Sansilvestri-Morel P, Bouskela E, Verbeuren TJ. Different flavonoids present in the micronized purified flavonoid fraction (Daflon 500 mg) contribute to its anti-hyperpermeability effect in the hamster cheek pouch microcirculation. Int Angiol, 2008 Feb, 27(1): 81-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Хронический венозный отек (С3 по СЕАР): Новые международные рекомендации и консенсусы. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 7582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Хронический венозный отек (С3 по СЕАР): Новые международные рекомендации и консенсусы. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 7582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cornu Thenard A, Scuderi A, Ramelet AA et al. UIP 2011 C3 Consensus. Int Angiol, 2012, 31(5): 414-419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cornu Thenard A, Scuderi A, Ramelet AA et al. UIP 2011 C3 Consensus. Int Angiol, 2012, 31(5): 414-419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stout N, Partsch H, Szolnoky G et al. Chronic edema of the lower extremities: international consensus recommendations for compression therapy clinical research trials. Int Angiol, 2012, 31(4): 316-329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stout N, Partsch H, Szolnoky G et al. Chronic edema of the lower extremities: international consensus recommendations for compression therapy clinical research trials. Int Angiol, 2012, 31(4): 316-329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allaert F-A. Meta-analysis of the impact of the principal venoactive drugs agents on malleolar venous edema. Int Angiol, 2012, 31(4): 310-315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allaert F-A. Meta-analysis of the impact of the principal venoactive drugs agents on malleolar venous edema. Int Angiol, 2012, 31(4): 310-315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrin M, Ramelet A-A. Pharmacological Treatment of Primary Chronic Venous Disease: Rationale, Results and Unanswered Questions. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2011, 41: 117-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrin M, Ramelet A-A. Pharmacological Treatment of Primary Chronic Venous Disease: Rationale, Results and Unanswered Questions. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2011, 41: 117-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabe E, Agus GB, Roztocil K. Analysis of the effects of micronized purified flavonoid fraction versus placebo on symptoms and quality of life in patients suffering from chronic venous disease: from a prospective randomized trial. Int Angiol, 2015, 34: 428-436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabe E, Agus GB, Roztocil K. Analysis of the effects of micronized purified flavonoid fraction versus placebo on symptoms and quality of life in patients suffering from chronic venous disease: from a prospective randomized trial. Int Angiol, 2015, 34: 428-436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maggioli A. Chronic venous disorders: pharmacological and clinical aspects of micronized purified flavonoid fraction. Phlebolymphology, 2016, 23(2): 82-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maggioli A. Chronic venous disorders: pharmacological and clinical aspects of micronized purified flavonoid fraction. Phlebolymphology, 2016, 23(2): 82-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varatharajan L, Thapar A, Lane T, Munster A, Davies A. Pharmacological adjuncts for chronic venous ulcer healing: a systematic review. Phlebology, 2016, 31(5): 356-365. Coleridge-Smith P, Lok C, Ramelet A-A. Venous Leg Ulcer: A Meta-analysis of Adjunctive Therapy with Micronized Purified Flavonoid Fraction. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2005, 30: 198-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varatharajan L, Thapar A, Lane T, Munster A, Davies A. Pharmacological adjuncts for chronic venous ulcer healing: a systematic review. Phlebology, 2016, 31(5): 356-365. Coleridge-Smith P, Lok C, Ramelet A-A. Venous Leg Ulcer: A Meta-analysis of Adjunctive Therapy with Micronized Purified Flavonoid Fraction. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2005, 30: 198-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
