<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/akh2025-022</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-521</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LETTER TO THE EDITOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комментарий к опубликованному клиническому случаю хирургического лечения артериовенозной мальформации в области 1-го пальца кисти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comments on the published case report of surgical treatment of arteriovenous malformation of the index finger of the hand</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3610-8382</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапелкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapelkin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапелкин Сергей Викторович, д.м.н., главный научный сотрудник отделения сосудистой хирургии,</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Sapelkin, Dr. Sci. (Med.), Chief Researcher of the Vascular Surgery Department,</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">sapelkin@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр хирургии имени А.В. Вишневского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапелкин С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапелкин С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapelkin S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/521">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/521</self-uri><abstract><p>Лечение пациентов с любыми формами врожденных пороков развития сосудов (и в первую очередь с артериовенозными формами) является одним из самых сложных разделов сосудистой хирургии. Это направление требует как глубокого понимания патофизиологических процессов, качественной диагностики, так и филигранной операционной техники.</p><p>Во 2-м номере «Амбулаторной хирургии» опубликована статья, представляющая клинический случай лечения пациентки с артериовенозной мальформацией (АВМ) 1-го пальца [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>Весьма отрадно, что за последнее время число медицинских учреждений, оказывающих помощь пациентам по данному направлению, увеличивается. Но, с другой стороны, хочется видеть соблюдение определенных стандартов оказания качественной медицинской помощи. Для артериовенозных форм таким согласительным документом является Российский согласительный документ по лечению пациентов с АВМ [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахимов АР, Романов ДВ, Карев МА. Клинический случай успешного хирургического лечения артериовенозной мальформации в области 1-го пальца кисти. Амбулаторная хирургия. 2023;20(2):258–263. https://doi.org/10.21518/akh2023-019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахимов АР, Романов ДВ, Карев МА. Клинический случай успешного хирургического лечения артериовенозной мальформации в области 1-го пальца кисти. Амбулаторная хирургия. 2023;20(2):258–263. https://doi.org/10.21518/akh2023-019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян ВС, Богачев ВЮ, Бубнова НА, Дан ВН, Кармазановский ГГ, Карпенко АА и др. Современные концепции лечения артериовенозных ангиодисплазий (мальформаций). М.: Ангиология Инфо; 2015. 28 с. Режим доступа: https://angiolsurgery.org/library/recommendations/2015/001.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аракелян ВС, Богачев ВЮ, Бубнова НА, Дан ВН, Кармазановский ГГ, Карпенко АА и др. Современные концепции лечения артериовенозных ангиодисплазий (мальформаций). М.: Ангиология Инфо; 2015. 28 с. Режим доступа: https://angiolsurgery.org/library/recommendations/2015/001.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уфлакер А, Гимараеш М. Атлас сосудистой анатомии Уфлакера. Ангиографический подход. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2024. 1082 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уфлакер А, Гимараеш М. Атлас сосудистой анатомии Уфлакера. Ангиографический подход. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2024. 1082 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краковский НИ, Таранович ВА. Новое в диагностике и хирургическом лечении обширных гемангиом конечностей. Экспериментальная хирургия и анестезиология. 1964;(4):62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краковский НИ, Таранович ВА. Новое в диагностике и хирургическом лечении обширных гемангиом конечностей. Экспериментальная хирургия и анестезиология. 1964;(4):62–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
