<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К СВЕДЕНИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фторхинолоны в амбулаторной хирургической практике: кому? когда? как?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fluoroquinolones in ambulatory surgical practice: whom, when, how?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голуб</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golub</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плешков</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pleshkov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привольнев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privol'nev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Смоленский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SchooL of Advanced MedicaL Training; SmoLensk State MedicaL University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голуб А.В., Плешков В.Г., Привольнев В.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голуб А.В., Плешков В.Г., Привольнев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golub A.V., Pleshkov V.G., Privol'nev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/33">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены показания и условия применения фторхинолонов (ципрофлоксацина, левофлоксаци-на, моксифлоксацина) при хирургических инфекциях кожи и мягких тканей у амбулаторных пациентов. Раскрыты различные аспекты применения фторхинолонов с точки зрения рациональной антибактериальной терапии и текущего состояния чувствительности возбудителей в России, данных качественных сравнительных клинических исследований и с учетом национальных рекомендаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The articLe discusses the indications and conditions for the use of fLuoroquinoLones (ciprofloxacin, LevofLoxacin, moxifLoxacin) in surgicaL infections of the skin and soft tissues in ambuLatory patients. Various aspects of the use of fLuoroquinoLones are described from the standpoint of rationaL antibiotic therapy, the current sensitivity status of microbiaL agents in Russia, high-quaLity comparative cLinicaL findings and in accordance with the nationaL guideLines.he articLe discusses the indications and conditions for the use of fLuoroquinoLones (ciprofloxacin, LevofLoxacin, moxifLoxacin) in surgicaL infections of the skin and soft tissues in ambuLatory patients. Various aspects of the use of fLuoroquinoLones are described from the standpoint of rationaL antibiotic therapy, the current sensitivity status of microbiaL agents in Russia, high-quaLity comparative cLinicaL findings and in accordance with the nationaL guideLines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>surgical skin and soft tissue infections</kwd><kwd>antibiotic therapy</kwd><kwd>fluoroquinolones</kwd><kwd>ciprofloxacin</kwd><kwd>levofloxacin</kwd><kwd>moxi-floxacin</kwd><kwd>хирургические инфекции кожи и мягких тканей</kwd><kwd>антибактериальная терапия</kwd><kwd>фторхинолоны</kwd><kwd>ципрофлоксацин</kwd><kwd>левофлоксацин</kwd><kwd>моксифлоксацин</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации. М., 2015. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации. М., 2015. 109 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DiNubile MJ, Lipsky BA. Complicated infections of skin and skin structure infections: When infection is more than skin deep. J Antimicrob Chemother., 2004, 53: 37-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DiNubile MJ, Lipsky BA. Complicated infections of skin and skin structure infections: When infection is more than skin deep. J Antimicrob Chemother., 2004, 53: 37-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF et al. Practice guidelines for the diagno sis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of America. ULR: http://www.idsociety.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF et al. Practice guidelines for the diagno sis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of America. ULR: http://www.idsociety.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С., Голуб А.В. Стратегия использования антимикробных препаратов как попытка ренессанса антибиотиков. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2011, 13: 322-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С., Голуб А.В. Стратегия использования антимикробных препаратов как попытка ренессанса антибиотиков. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2011, 13: 322-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipsky BA, Berendt AR, Cornia BP et al. 2012 Infectious Diseases Society of America clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of diabetic foot infections. Clin Infect Dis, 2012, 54: e132-e173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipsky BA, Berendt AR, Cornia BP et al. 2012 Infectious Diseases Society of America clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of diabetic foot infections. Clin Infect Dis, 2012, 54: e132-e173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu C, Bayer A, Cosgrove SE et al. Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America for the treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in adults and children. Clin Infect Dis, 2011, 52: 1-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu C, Bayer A, Cosgrove SE et al. Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America for the treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in adults and children. Clin Infect Dis, 2011, 52: 1-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белькова Ю.А., Козлов Р.С., Кречикова О.И. и др. Эффективность и безопасность местного использования комбинации бацитрацина и нео-мицина в сравнении схлорамфениколом в терапии неосложнённых хирургических инфекций кожи и мягких тканей у взрослых амбулаторных пациентов. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2013, 15: 131-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белькова Ю.А., Козлов Р.С., Кречикова О.И. и др. Эффективность и безопасность местного использования комбинации бацитрацина и нео-мицина в сравнении схлорамфениколом в терапии неосложнённых хирургических инфекций кожи и мягких тканей у взрослых амбулаторных пациентов. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2013, 15: 131-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С., Сивая О.В., Шпынев К.В. и др. Антибиотикорезистентность Streptococcus pyogenes в России: результаты многоцентрового проспективного исследования ПеГАС-I. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2005, 7: 154-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С., Сивая О.В., Шпынев К.В. и др. Антибиотикорезистентность Streptococcus pyogenes в России: результаты многоцентрового проспективного исследования ПеГАС-I. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2005, 7: 154-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikulin A, Dekhnich A, Ivanchik N et al. Susceptibility of Staphylococcus aureus in the community settings in Russia. 19th ECCMID, Helsinki, Finland, 16-19 May 2009. Poster# P1077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikulin A, Dekhnich A, Ivanchik N et al. Susceptibility of Staphylococcus aureus in the community settings in Russia. 19th ECCMID, Helsinki, Finland, 16-19 May 2009. Poster# P1077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Страчунского Л.С., Белоусова Ю.Б., Козлова С.Н. Смоленск: МАКМАХ, 2007. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Страчунского Л.С., Белоусова Ю.Б., Козлова С.Н. Смоленск: МАКМАХ, 2007. 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб А.В., Привольнев В.В. Системная антибактериальная терапия хирургических инфекций кожи и мягких тканей в амбулаторных условиях: что должен знать каждый хирург? Амбулаторная хирургия, 2014, 3-4: 48-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голуб А.В., Привольнев В.В. Системная антибактериальная терапия хирургических инфекций кожи и мягких тканей в амбулаторных условиях: что должен знать каждый хирург? Амбулаторная хирургия, 2014, 3-4: 48-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб А.В. Особенности фармацевтического рынка генериков в XXI веке: единство непохожих и что мы выбираем. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2009, 11: 335-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голуб А.В. Особенности фармацевтического рынка генериков в XXI веке: единство непохожих и что мы выбираем. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2009, 11: 335-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по антимикробной терапии. Под ред. Козлова Р.С., Дех-нича А.В. Смоленск: 2013. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по антимикробной терапии. Под ред. Козлова Р.С., Дех-нича А.В. Смоленск: 2013. 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привольнев В.В., Гусева Е.А., Каракулина Е.В. Обзор рекомендаций Американского общества по инфекционным заболеваниям по ведению пациентов с инфекциями диабетической стопы. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2013, 15: 14-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Привольнев В.В., Гусева Е.А., Каракулина Е.В. Обзор рекомендаций Американского общества по инфекционным заболеваниям по ведению пациентов с инфекциями диабетической стопы. Клин Микробиол Антимикроб Химиотер, 2013, 15: 14-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein EJC, Citron DM, Hudspeth M et al. In vitro activity of Bay 128039, a new 8-methoxyquinolone, compared to the activities of 11 other oral antimicrobial agents against 390 aerobic and anaerobic bacteria isolated from human and animal bite wound skin and soft tissue infections in humans. Antimicrob Agents Chemother, 1997, 41: 1552-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein EJC, Citron DM, Hudspeth M et al. In vitro activity of Bay 128039, a new 8-methoxyquinolone, compared to the activities of 11 other oral antimicrobial agents against 390 aerobic and anaerobic bacteria isolated from human and animal bite wound skin and soft tissue infections in humans. Antimicrob Agents Chemother, 1997, 41: 1552-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hooper DC, Rubinstein E editors. Quinolone antimicrobial agents. 3rd edition. Washington DC: ASM Press, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hooper DC, Rubinstein E editors. Quinolone antimicrobial agents. 3rd edition. Washington DC: ASM Press, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falagas ME, Matthaiou DK, Vardakas KZ. Fluoroquinolones vs -lactams for empirical treatment of immunocompetent patients with skin and soft tissue infections: a meta-analysis of randomized controlled trials. Mayo Clin Proc, 2006, 81: 1553-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falagas ME, Matthaiou DK, Vardakas KZ. Fluoroquinolones vs -lactams for empirical treatment of immunocompetent patients with skin and soft tissue infections: a meta-analysis of randomized controlled trials. Mayo Clin Proc, 2006, 81: 1553-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
