<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/1995-1477-2021-18-2-144-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ | ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE  |  PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хроническая глубокая рецидивирующая пиодермия в амбулаторной практике хирурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic deep recurrent pyoderma in the outpatient practice of the surgeon</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2440-9535</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараско</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasko</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тараско Андрей Дмитриевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии, урологии, эндоскопии и детской хирургии</p><p>654005, Кемеровская область, Новокузнецк, проспект Строителей, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey D. Tarasko, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Surgery, Urology, Endoscopy and Pediatric Surgery Department</p><p>5, Stroiteley Ave., Novokuznetsk, Kemerovo Region, 654005</p></bio><email xlink:type="simple">anta19562008@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей – филиал Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk State Institute for Advanced Training of Physicians – a branch of Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>144</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тараско А.Д., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тараско А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarasko A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/263">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/263</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Хронические глубокие пиодермии в практике амбулаторного хирурга встречаются относительно редко, и поэтому их диагностика представляет трудности, что связано со слабым знанием этой патологии хирургами. Неправильная диагностика приводит к ошибочной лечебной тактике. К хроническим глубоким рецидивирующим пиодермиям, которые встречаются в амбулаторной практике хирурга, относятся абсцедирующий подрывающий перифолликулит головы (Гоффмана) (АППГ), подмышечный и пахово-промежностный суппуративный гидраденит, пилонидальная киста крестцово-копчиковой области. Перечисленные заболевания развиваются по единому патогенезу.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Ознакомить хирургов с диагностикой и лечением частного вида хронической глубокой рецидивирующей пиодермии – АППГ Гоффмана в условиях хирургического кабинета поликлиники, поскольку в специальной литературе этот вопрос отражен недостаточно подробно.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. С 2007 по 2020 г. мы наблюдали 20 случаев глубокой хронической рецидивирующей пиодермии (15 мужчин и 5 женщин), из них правильный диагноз до начала лечения был поставлен лишь в двух случаях, в остальных – ретроспективно. Метод исследования – анализ клинических наблюдений и лабораторных результатов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. АППГ наблюдали у 9 мужчин. Приведены особенности клиники данного заболевания, клиническая классификация заболевания, описаны 3 клинических случая. Выводы. Диагностика и лечение АППГ остаются нерешенной проблемой и включают несколько направлений: режимно-гигиенические мероприятия, хирургическое лечение, консервативное лечение. Хирургическое лечение должно носить по возможности первично-радикальный характер.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Chronic deep pyoderma occurs relatively rare in the surgeon practice and, due to the poor knowledge of this pathology, its diagnosis is difficult by surgeons. Misdiagnosis leads to erroneous treatment tactics. Chronic deep recurrent pyoderma includes: abscessing and disrupting perifolliculitis of the head (Hoffmann) (ADPH), axillary and inguinal-perineal suppurative hydradenitis, pilonidal cyst of the sacrococcygeal area. The diseases listed follow the same pathogenesis.</p><p>The purpose of the publication: to acquaint surgeons with the diagnosis and treatment of a particular type of chronic deep recurrent pyoderma – abscessing and disrupting head perifolliculitis (Hoffmann) in the conditions of the surgery room, since this problem is purely issued in the literature of the subject.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Since 2007 until to 2020, we had observed 20 cases of deep chronic recurrent pyoderma (15 men and 5 women), but only two cases were correctly detected before treatment, in other cases – retrospectively. Research method: analyzing of clinical observation data and laboratory tests.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In our practice, nine men suffered from abscessing and disrupting perifolliculitis of the head. We had described and classificated the features of this disease, focused on three clinical cases.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Abscessing and disrupting perifolliculitis of the head is still purely diagnosable and curable disease, the treatment as follows: regimen and hygienic measures, surgical treatment, conservative treatment. Surgical treatment should be as radical as possible.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая глубокая рецидивирующая пиодермия</kwd><kwd>абсцедирующий подрывающий перифолликулит головы</kwd><kwd>болезнь Гоффмана</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечебная тактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic deep recurrent pyoderma</kwd><kwd>abscessing subversive perifolliculitis of the head</kwd><kwd>Hoffmann’s disease</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment tactics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curry S.S., Gaither D.H., King L.E. Jr. Squamous cell carcinoma arising in dissecting perifolliculitis of the scalp. A case report and review of secondary squamous cell carcinomas. J Am Acad Dermatol. 1981;4(6):673–678. https://doi.org/10.1016/s0190-9622(81)70068–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curry S.S., Gaither D.H., King L.E. Jr. Squamous cell carcinoma arising in dissecting perifolliculitis of the scalp. A case report and review of secondary squamous cell carcinomas. J Am Acad Dermatol. 1981;4(6):673–678. https://doi.org/10.1016/s0190-9622(81)70068–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каламкарян А.А., Архангельская Е.А., Глухенький Б.Т. Гнойничковые заболевания кожи. В: Скрипкин Ю.К. (ред.). Кожные и венерические болезни. М.: Медицина; 1995. Т. 1. С. 287–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalamkaryan A.A., Arkhangelskaya E.A., Glukhenkiy B.T. Pustular skin diseases. In: Skripkin Yu.K. (ed.). Skin and venereal diseases. Moscow: Meditsina; 1995. Vol. 1, pp. 287–288. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юцковская Я.А., Юцковский А.Д., Таран М.Г., Малова Т.А. Клинический случай абсцедирующего подрывающего перифолликулита Гоффмана. Український журнал дерматології, венерології, косметології. 2012;(2):33–39. Режим доступа: https://www.vitapol.com.ua/user_files/pdfs/uzdvk/uzd45iutj2-12–08.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yutskovskaya Ya.A., Yutskovsky A.D., Taran M.G., Malova T.A. A clinical event of Perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens of Hoffmann. Ukrainskiy zhurnal dermatologii, venerologii, kosmetologii = Ukrainian Journal of Dermatology, Venereology, Cosmetology. 2012;(2):33–39. (In Russ.) Available at: https://www.vitapol.com.ua/user_files/pdfs/uzdvk/uzd45iutj2-12–08.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головач Н. А, Маслевская Л.А., Шилин Р.Р., Косорукова С.А. Опыт лечения абсцедирующего подрывающего фолликулита и перифолликулита Гоффмана. Дерматология в России. 2015;4(S1):82. Режим доступа: https://www.dermatology.ru/abstracts/34972/35080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovach N.A., Maslevskaya L.A., Shilin R.R., Kosorukova S.A. Experience in the treatment of abscessing subversive folliculitis and Hoffman’s perifolliculitis. Dermatologiya v Rossii = Dermatology in Russia. 2015;4(S1):82. (In Russ.) Available at: https://www.dermatology.ru/abstracts/34972/35080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев М.А., Потекаев Н.Н., Казанцева И.А., Кряжева С.С. Клинико-морфологическая диагностика и принципы лечения кожных болезней. М.: Медицина; 2006. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev M. A., Potekaev N.N., Kazantseva I.A., Kryazheva S.S. Clinical and morphological diagnostics and principles of treatment of skin diseases. Moscow: Meditsina; 2006. 512 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишендорф Ф.В. Диагноз по внешним признакам: атлас-справочник по клинической и дифференциальной диагностике. М.: Медицинская литература; 2008. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tischendorf F.V. Diagnosis by external signs: atlas-guide to clinical and differential diagnosis. Moscow: Meditsinskaya literatura; 2008. 312 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараско А.Д., Челышева Г.М. Панникулит (редкие заболевания и синдромы в хирургии). Новокузнецк; 2006. 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasko A.D., Chelysheva G.M. Panniculitis (rare diseases and syndromes in surgery). Novokuznetsk; 2006. 14 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
