<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амбулаторная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8741</issn><issn pub-type="epub">2782-2591</issn><publisher><publisher-name>ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/1995-1477-2019-1-2-140-145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asurgery-150</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ | ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE  |  PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения  противорубцового комбинированного средства с босвеллиевой и гиалуроновой кислотами и цепалином у пациентов с рубцами на ранних стадиях их развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of application of antiscar combined agent with boswellic and hyaluronic acids and cepalin in patients with scars at early stages of their development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3011-7408</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Владимирова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vladimirova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимирова Оксана Владимировна – кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры общей хирургии.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310; тел.: +7 (905) 513-33–40.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimirova Oksana Vladimirovna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of General Surgery.</p><p>355017, Stavropol, Mira St., 310; tel: +7 (905) 513-33-40.</p></bio><email xlink:type="simple">oxy_8181@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврешин</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavreshin</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаврешин Петр Михайлович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310; тел.: +7 (928) 007-55-02.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lavreshin Pyotr Mikhailovich – Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Department of General Surgery.</p><p>355017, Stavropol, Mira St., 310; tel: +7 (928) 007-55-02.</p></bio><email xlink:type="simple">v_lin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8405-6022</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минаев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minayev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минаев Сергей Викторович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской хирургии с курсом дополнительного профессионального образования.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310; тел.: +7 (962) 450-76-53.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minaev Sergey Viktorovich – Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Department of Children’s Surgery with a course of additional professional education.</p><p>355017, Stavropol, Mira St., 310; tel: +7 (962) 450-76-53.</p></bio><email xlink:type="simple">sminaev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Владимиров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vladimirov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимиров Владимир Иванович – доктор медицинских наук, врач-онколог.</p><p>357502, Ставропольский край, Пятигорск, пр-т Калинина, д. 31; тел.: +7 (962) 401-42-09.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimirov Vladimir Ivanovich – Dr. of Sci. (Med), oncologist.</p><p>357502, Stavropol Territory, Pyatigorsk, Kalinina Ave., 31; tel.: +7 (962) 401-42-09.</p></bio><email xlink:type="simple">vla3788@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пятигорский межрайонный онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pyatigorsk Interdistrict Oncological Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>140</fpage><lpage>145</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Владимирова О.В., Лаврешин П.М., Минаев С.В., Владимиров В.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Владимирова О.В., Лаврешин П.М., Минаев С.В., Владимиров В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vladimirova O.V., Lavreshin P.M., Minayev S.V., Vladimirov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/150">https://www.a-surgeon.ru/jour/article/view/150</self-uri><abstract><p>В статье  описан  опыт  применения  комбинированного  противорубцового  средства,  содержащего  босвеллиевую  кислоту, цепалин,  гиалуроновую  кислоту и аллантоин,  с последующим применением  давящего  пластыря  пролонгированного  действия с матриксом активного высвобождения цепалина и аллантоина на ранних стадиях формирования и созревания  рубцов у пациенток с послеоперационными, послеожоговыми  рубцами и следами после косметических манипуляций в виде стойкого покраснения кожи. Было показано сравнение эффективности двух схем терапии 43 пациенток от 18 до 45 лет в двух группах. При оценке эффективности проводимой терапии путем анализа данных оценочных шкал, УЗИ, дерматоскопии отмечена большая эффективность  применения комбинированного  противорубцового  средства и давящего пластыря в сравнении  с применением гидратирующих средств и силиконовых пластырей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the experience of application of the combined antiscar agent containing boswellic acid, cepalin, hyaluronic acid and allantoin with the subsequent application of the prolonged action pressing patch with the matrix of active release of cepalin and allantoin at the early stages of formation and maturation of scars in the patients with postoperative, post-burn scars and traces after cosmetic manipulations in the form of persistent skin redness.  A comparison of the efficacy of two therapy schemes for 43 patients aged 18 to 45 in two groups was shown. When evaluating the effectiveness of the therapy by analyzing the data of evaluation scales, ultrasound, dermatoscopy, a greater  effectiveness of the combined antiscar  agent and pressure  patch in comparison with the use of hydrating agents and silicone patches  was noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рубцы</kwd><kwd>босвеллиевая кислота</kwd><kwd>цепалин</kwd><kwd>аллантоин</kwd><kwd>гиалуроновая кислота</kwd><kwd>давящий пластырь пролонгированного действия</kwd><kwd>созревание рубцов</kwd><kwd>оценочные шкалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scars</kwd><kwd>boswellic acid</kwd><kwd>cepalin</kwd><kwd>allantoin</kwd><kwd>hyaluronic acid</kwd><kwd>prolonged action pressing patch</kwd><kwd>maturation of scars</kwd><kwd>evaluation scales</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sund B. New Developments in Wound Care. London: PJB Publications; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sund B. New Developments in Wound Care. London: PJB Publications; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush J. et al. Dermatol Res Pract. 2010;2010:690-613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush J. et al. Dermatol Res Pract. 2010;2010:690-613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statistical committee of Russia, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical committee of Russia, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vladimirova O. Les Nouvelle Esthetiques 2016: #3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirova O. Les Nouvelle Esthetiques 2016: #3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
